1 00:00:03,650 --> 00:00:09,200 ♪Câmpul nostru de luptă este locul unde s-a aprins flacăra♪ 2 00:00:09,900 --> 00:00:14,970 ♪Armura mea este gloria mea albastră♪ 3 00:00:15,200 --> 00:00:16,600 ♪Doar într-o secundă♪ 4 00:00:16,850 --> 00:00:18,150 ♪Flacără sălbatică♪ 5 00:00:18,450 --> 00:00:21,550 ♪E pe cale să-mi arunce în aer visul dulce♪ 6 00:00:21,600 --> 00:00:22,850 ♪Îmi accelerează bătăile inimii♪ 7 00:00:23,170 --> 00:00:24,400 ♪M-am repezit înăuntru♪ 8 00:00:24,750 --> 00:00:27,420 ♪Corpul meu devine peretele de fier♪ 9 00:00:27,970 --> 00:00:28,550 ♪Sunt dispus♪ 10 00:00:28,700 --> 00:00:30,950 ♪Să aprind speranțe cu intențiile mele♪ 11 00:00:31,070 --> 00:00:31,750 ♪Vreau să♪ 12 00:00:31,870 --> 00:00:34,070 ♪Schimbă-le vremurile cu viața mea♪ 13 00:00:34,250 --> 00:00:34,900 ♪O voi♪ 14 00:00:35,020 --> 00:00:36,820 ♪Întoarce-te de partea ta♪ 15 00:00:36,820 --> 00:00:41,370 ♪Woah♪ 16 00:00:41,520 --> 00:00:47,020 ♪Câmpul nostru de luptă este locul unde s-a aprins flacăra♪ 17 00:00:47,770 --> 00:00:52,550 ♪Armura mea este gloria mea albastră♪ 18 00:00:53,320 --> 00:00:54,620 ♪Alarma sună♪ 19 00:00:54,720 --> 00:00:56,220 ♪Călătoresc peste valurile arzătoare♪ 20 00:00:56,320 --> 00:00:59,420 ♪Ne întindem aripile de gardian♪ 21 00:00:59,670 --> 00:01:00,900 ♪În călătoria noastră către celălalt capăt♪ 22 00:01:01,050 --> 00:01:02,550 ♪Ne trăim la înălțimea curajului♪ 23 00:01:02,650 --> 00:01:05,620 ♪Ne cioplim medaliile arse♪ 24 00:01:05,620 --> 00:01:08,270 ♪Oh♪ 25 00:01:08,320 --> 00:01:11,400 ♪Oh♪ 26 00:01:12,270 --> 00:01:13,650 ♪Tinerii noștri înfloresc♪ 27 00:01:13,650 --> 00:01:15,300 ♪Nu trăim în zadar♪ 28 00:01:15,300 --> 00:01:19,260 ♪Noi purtăm medaliile arse♪ 29 00:01:19,260 --> 00:01:23,300 [Inima în flăcări] 30 00:01:23,800 --> 00:01:26,370 [Episodul 6] 31 00:01:31,520 --> 00:01:32,520 Hei! 32 00:01:32,520 --> 00:01:33,080 Vino aici. 33 00:01:34,000 --> 00:01:34,720 Ce s-a întâmplat? 34 00:01:35,640 --> 00:01:36,680 Nu e nimeni aici. 35 00:01:37,320 --> 00:01:38,120 Astăzi este ziua noastră liberă. 36 00:01:38,640 --> 00:01:39,720 Atunci de ce mi-ai cerut să vin? 37 00:01:40,560 --> 00:01:41,200 Antrenamentul. 38 00:01:41,760 --> 00:01:42,480 Antrenament? 39 00:01:42,760 --> 00:01:43,600 Instruire comună de incendiu și medical. 40 00:01:43,880 --> 00:01:45,400 Trebuie să fii familiarizat cu viața noastră de zi cu zi. 41 00:01:45,920 --> 00:01:46,640 Șeful Chen 42 00:01:46,880 --> 00:01:48,600 Mi-a spus să-ți dau niște antrenament când voi fi liber. 43 00:01:49,800 --> 00:01:51,560 Dar nu sunteți membru al echipei de pompieri și salvare, 44 00:01:52,560 --> 00:01:54,560 așa că șeful Chen nu are autoritatea de a vă ordona în jur. 45 00:01:55,000 --> 00:01:55,760 Asta e corect. 46 00:01:56,440 --> 00:01:57,920 Deci, l-am contactat pe profesorul Ye. 47 00:01:59,200 --> 00:02:00,360 Ce a spus profesorul Ye? 48 00:02:00,960 --> 00:02:02,240 Profesorul Ye a spus asta 49 00:02:03,040 --> 00:02:04,600 puterea ta fizică este slabă, 50 00:02:04,880 --> 00:02:06,240 poate fi necesar 51 00:02:06,360 --> 00:02:07,080 amână absolvirea din cauza asta! 52 00:02:07,720 --> 00:02:09,320 Așa că ne-a spus să te pedepsim. 53 00:02:11,000 --> 00:02:11,520 Hm... 54 00:02:11,960 --> 00:02:13,280 Am ceva pe, trebuie să plec. 55 00:02:13,440 --> 00:02:13,840 Hei! 56 00:02:15,400 --> 00:02:16,400 Lasă-mă! 57 00:02:16,800 --> 00:02:18,120 Puterea mea fizică nu este deloc slabă! 58 00:02:18,240 --> 00:02:18,800 În timpul taberei și antrenamentului pe teren, 59 00:02:18,800 --> 00:02:20,200 Am salvat chiar și un apicultor! 60 00:02:22,960 --> 00:02:23,680 Haide! 61 00:02:23,840 --> 00:02:25,400 Grăbiţi-vă! 62 00:02:33,240 --> 00:02:34,400 Nu pot urca! 63 00:02:38,360 --> 00:02:38,880 Ești destul de bun. 64 00:02:42,720 --> 00:02:43,240 Șeful Huo. 65 00:02:43,520 --> 00:02:43,960 Hmm? 66 00:02:44,840 --> 00:02:45,920 Ar trebui să încerci și tu. 67 00:02:46,400 --> 00:02:47,400 Arată-mi cum faci. 68 00:02:49,040 --> 00:02:49,520 Nu am nevoie. 69 00:02:51,040 --> 00:02:52,080 Ce vrei să spui? 70 00:02:52,480 --> 00:02:53,760 Mai devreme, nu mi-ai cerut? 71 00:02:53,960 --> 00:02:54,760 urcă în sus 72 00:02:55,120 --> 00:02:57,000 si incearca mai mult? 73 00:02:57,440 --> 00:02:59,040 Ar trebui să-mi arăți și abilitățile tale. 74 00:03:00,160 --> 00:03:00,640 Nu am nevoie. 75 00:03:00,840 --> 00:03:01,680 Sunt bine. 76 00:03:01,920 --> 00:03:02,520 Oh, 77 00:03:02,840 --> 00:03:04,680 cineva continuă să dea instrucțiuni, 78 00:03:04,800 --> 00:03:05,840 totuși nu poate să o facă el însuși. 79 00:03:12,440 --> 00:03:13,640 Grăbește-te, încearcă! 80 00:03:14,000 --> 00:03:14,760 Grăbiţi-vă. 81 00:03:15,040 --> 00:03:16,320 Nu fi politicos. 82 00:03:16,480 --> 00:03:17,400 Nu e nimic de care să te sfiești. 83 00:03:17,680 --> 00:03:18,440 Nu fi modest. 84 00:03:20,800 --> 00:03:22,040 Dacă ești bărbat, încearcă. 85 00:03:30,360 --> 00:03:30,840 huh? 86 00:03:31,440 --> 00:03:32,040 Nu-i rău, nu? 87 00:03:33,520 --> 00:03:35,000 Ce-i cu genunchiul tău? 88 00:03:35,000 --> 00:03:35,840 Este îndoit în această măsură. 89 00:03:35,840 --> 00:03:37,520 Ce e cu talia ta? 90 00:03:38,480 --> 00:03:39,640 Și acest picior... 91 00:03:40,200 --> 00:03:40,840 Vai! 92 00:03:43,000 --> 00:03:43,760 E dureros! 93 00:03:43,840 --> 00:03:46,200 Ce frumos este să ai picioare lungi ca ale tale. 94 00:03:46,200 --> 00:03:46,680 E dureros! 95 00:03:46,760 --> 00:03:48,800 Ce frumos este! 96 00:03:49,560 --> 00:03:52,040 Ce frumos este! 97 00:03:52,200 --> 00:03:52,760 E dureros! 98 00:03:52,800 --> 00:03:53,200 Ah! 99 00:03:53,760 --> 00:03:55,320 Bine, am terminat cu antrenamentul. 100 00:03:55,480 --> 00:03:57,400 Stai aici singur. 101 00:03:58,560 --> 00:03:59,640 Lasă piciorul jos, hai să mergem. 102 00:04:00,240 --> 00:04:00,680 Jos. 103 00:04:01,120 --> 00:04:01,560 Jos. 104 00:04:03,160 --> 00:04:03,800 Piciorul meu este amorțit. 105 00:04:03,920 --> 00:04:04,280 Pa! 106 00:04:04,280 --> 00:04:04,960 Piciorul meu este amorțit. 107 00:04:04,960 --> 00:04:05,520 ma duc sa mananc! 108 00:04:05,520 --> 00:04:06,400 Hei! Hei! 109 00:04:06,600 --> 00:04:07,360 119! 110 00:04:07,560 --> 00:04:08,400 Vreau sa sun la 120! 111 00:04:08,480 --> 00:04:09,240 Grăbiţi-vă! 112 00:04:09,440 --> 00:04:10,440 120, 120! 113 00:04:19,459 --> 00:04:22,019 [Prosperitate] 114 00:04:22,440 --> 00:04:22,920 ma gandesc ca... 115 00:04:22,920 --> 00:04:23,320 Uh-huh. 116 00:04:24,320 --> 00:04:27,800 M-ai chemat atât de târziu să mănânc tăiței, 117 00:04:29,040 --> 00:04:30,320 trebuie să ai ceva în minte, 118 00:04:30,440 --> 00:04:30,960 huh? 119 00:04:31,960 --> 00:04:35,200 Yan Lan s-a adaptat bine în echipa de pompieri și salvare. 120 00:04:36,360 --> 00:04:39,320 Vreau să o las să se angajeze în pregătire operațională live. 121 00:04:45,160 --> 00:04:47,440 Se pare că Yan Lan și Huo Yan 122 00:04:48,520 --> 00:04:49,680 lucrează destul de bine împreună. 123 00:04:52,640 --> 00:04:54,920 Yan Lan se descurcă foarte bine. 124 00:04:57,400 --> 00:04:58,280 Atât de frumos. 125 00:05:05,160 --> 00:05:05,760 Venire! 126 00:05:06,360 --> 00:05:07,040 Mulțumesc pentru așteptare. 127 00:05:09,680 --> 00:05:11,280 E fierbinte. 128 00:05:11,440 --> 00:05:12,360 Atenție. 129 00:05:16,040 --> 00:05:16,680 Șeful Huo. 130 00:05:16,840 --> 00:05:17,200 Da? 131 00:05:17,640 --> 00:05:19,440 Încerci să mă mulțumești doar cu asta? 132 00:05:21,000 --> 00:05:22,520 Acesta este delicios! 133 00:05:23,160 --> 00:05:25,440 I-am făcut chiar eu acești tăiței acrișori. 134 00:05:25,840 --> 00:05:26,800 Respectă-l. Încearcă. 135 00:05:26,920 --> 00:05:27,400 bine, 136 00:05:27,600 --> 00:05:28,600 Mi-e foame, grăbește-te și mănânc. 137 00:05:28,600 --> 00:05:29,160 Da. 138 00:05:29,320 --> 00:05:29,680 Mânca. 139 00:05:35,080 --> 00:05:35,640 Este delicios? 140 00:05:35,960 --> 00:05:36,360 Da, 141 00:05:37,000 --> 00:05:37,520 este delicios. 142 00:05:37,720 --> 00:05:38,280 E bine, nu? 143 00:05:38,280 --> 00:05:38,720 Da, 144 00:05:39,320 --> 00:05:39,760 este bine. 145 00:05:53,080 --> 00:05:55,000 Ți-am spus să te grăbești și să mănânci... 146 00:05:55,000 --> 00:05:55,560 Da. 147 00:05:55,560 --> 00:05:57,080 Nu ți-am spus să te grăbești și să înghiți. 148 00:05:59,520 --> 00:05:59,920 Oh. 149 00:06:01,800 --> 00:06:02,760 Este un obicei. 150 00:06:04,640 --> 00:06:06,720 Face parte și asta din antrenamentul tău? 151 00:06:07,560 --> 00:06:08,000 Oh... 152 00:06:09,040 --> 00:06:09,720 Bănuiesc. 153 00:06:10,600 --> 00:06:12,160 Asta pentru că odată ce sună alarma, 154 00:06:12,560 --> 00:06:14,800 trebuie să dăm jos se bifurcă și pleacă imediat. 155 00:06:15,440 --> 00:06:15,920 Deci, 156 00:06:16,040 --> 00:06:18,320 chiar și la masa de luat masa, noi cursă contra cronometru. 157 00:06:18,640 --> 00:06:19,640 Furci? 158 00:06:19,760 --> 00:06:20,040 Da. 159 00:06:20,040 --> 00:06:21,240 De ce nu betisoare? 160 00:06:22,280 --> 00:06:22,720 Oh. 161 00:06:23,000 --> 00:06:23,680 Folosim și betisoare, 162 00:06:24,280 --> 00:06:25,080 dar uneori, 163 00:06:25,160 --> 00:06:26,280 pentru că suntem prea obosiți de la antrenament, 164 00:06:26,880 --> 00:06:29,160 nu ne putem ține bețișoarele. 165 00:06:29,640 --> 00:06:30,640 Deci furculițe 166 00:06:30,760 --> 00:06:32,880 sunt mai convenabile decât betisoarele. 167 00:06:34,440 --> 00:06:35,600 Nu am putut spune înainte, 168 00:06:36,040 --> 00:06:37,680 dar șeful Chen pare un antrenor dur. 169 00:06:38,920 --> 00:06:39,640 Într-un fel, 170 00:06:40,560 --> 00:06:41,800 are grijă de noi. 171 00:06:42,320 --> 00:06:43,120 Îți mai aduci aminte? 172 00:06:43,240 --> 00:06:43,600 huh? 173 00:06:44,160 --> 00:06:44,840 Ahem. 174 00:06:46,480 --> 00:06:47,640 Transpirați mai mult în timp de pace 175 00:06:48,120 --> 00:06:49,920 să sângereze mai puțin în timp de război. 176 00:06:55,280 --> 00:06:55,840 bine, 177 00:06:57,240 --> 00:07:00,560 sa nu crezi ca nu stiu la ce te gandesti. 178 00:07:02,120 --> 00:07:03,320 În timpul taberei și antrenamentului pe teren, 179 00:07:03,480 --> 00:07:04,960 le-ai văzut performanța, 180 00:07:05,080 --> 00:07:05,480 nu-i asa? 181 00:07:07,680 --> 00:07:09,000 Nu doar da din cap, Ye. 182 00:07:09,120 --> 00:07:09,800 Nu mai scoate asta. 183 00:07:10,880 --> 00:07:12,600 ți-am dat a mea 184 00:07:12,680 --> 00:07:13,560 cel mai iubit discipol. 185 00:07:15,240 --> 00:07:16,240 Nu am nevoie să mi-l dai. 186 00:07:16,800 --> 00:07:18,520 Pot să-l iau doar cu o propoziție. 187 00:07:19,040 --> 00:07:21,080 Am mari speranțe pentru ei doi 188 00:07:21,400 --> 00:07:22,800 pentru că sunt capabili, 189 00:07:23,080 --> 00:07:25,000 și ele pot reprezenta capacitatea noastră în ansamblu. 190 00:07:29,160 --> 00:07:29,600 Hmm, 191 00:07:30,520 --> 00:07:32,280 acum, a mânca acest castron de tăiței se simte 192 00:07:32,760 --> 00:07:33,320 confortabil 193 00:07:34,040 --> 00:07:34,640 si cald. 194 00:07:35,400 --> 00:07:37,160 Dar vă admir pe toți. 195 00:07:37,360 --> 00:07:37,800 Da? 196 00:07:37,960 --> 00:07:39,560 Cum ați rezistat cu toții? 197 00:07:39,880 --> 00:07:41,320 Dacă aș fi eu, 198 00:07:41,640 --> 00:07:42,760 N-aș rezista nici măcar jumătate de an. 199 00:07:44,560 --> 00:07:46,680 Poate pentru că ne-am obișnuit, 200 00:07:46,880 --> 00:07:47,880 deci suntem capabili să perseverăm. 201 00:07:48,360 --> 00:07:49,360 Obișnuit cu asta? 202 00:07:50,760 --> 00:07:52,800 Nu din cauza convingerilor tale 203 00:07:53,080 --> 00:07:54,160 și visele tale, așa cum spun oamenii de obicei? 204 00:07:56,160 --> 00:07:57,760 Cine poate fi atât de nobil tot timpul? 205 00:07:58,240 --> 00:07:59,480 Doar când propriile noastre vieți, 206 00:07:59,720 --> 00:08:01,400 sau viața cuiva este în pericol, 207 00:08:01,920 --> 00:08:03,120 ne vom întoarce la credințele noastre, 208 00:08:03,600 --> 00:08:06,400 și distincția dintre nobili iar cel umil devine evident. 209 00:08:07,200 --> 00:08:08,480 In mod normal, 210 00:08:08,760 --> 00:08:10,080 suntem doar oameni obișnuiți. 211 00:08:10,800 --> 00:08:12,600 Ne slăbim și ne plângem de oboseală, 212 00:08:13,080 --> 00:08:14,240 și chiar o să plângă uneori. 213 00:08:15,520 --> 00:08:18,440 Cel care se plânge trebuie să fie Ma Qian Li, 214 00:08:19,080 --> 00:08:21,600 iar cel care slăbește trebuie să fie Wang Da Yin. 215 00:08:21,840 --> 00:08:23,600 Cine este cel care plânge? 216 00:08:26,120 --> 00:08:27,400 Hei, hei, hei. 217 00:08:27,680 --> 00:08:29,320 Nu presupune că vorbesc despre mine. 218 00:08:29,360 --> 00:08:30,160 tu esti? 219 00:08:30,440 --> 00:08:31,600 Desigur că nu. 220 00:08:31,800 --> 00:08:32,760 Nu-mi place să mă uit la drame. 221 00:08:34,080 --> 00:08:36,080 Atunci trebuie să fie Li Yan Liang. 222 00:08:38,000 --> 00:08:39,480 De ce ești așa deștept? 223 00:08:39,640 --> 00:08:40,640 Desigur. 224 00:08:41,400 --> 00:08:42,480 Voi spăla vasele. 225 00:08:43,030 --> 00:08:44,440 Hei, lasă-mă să o fac. 226 00:08:44,760 --> 00:08:45,880 E în regulă, dă-mi-o. 227 00:08:46,120 --> 00:08:46,840 O să-l spăl. 228 00:08:46,920 --> 00:08:47,240 E în regulă. 229 00:08:47,320 --> 00:08:47,840 Ai gătit. 230 00:08:47,920 --> 00:08:48,720 E bine. 231 00:08:49,680 --> 00:08:50,520 scuza-ma, 232 00:08:50,800 --> 00:08:51,920 Căminul 302, cum... 233 00:08:58,200 --> 00:08:58,960 Îmi pare rău. 234 00:08:59,960 --> 00:09:00,960 Am uitat să mă prezint. 235 00:09:01,320 --> 00:09:02,000 Sunt Su Zi Dong, 236 00:09:02,240 --> 00:09:03,840 un șofer de la stația de pompieri Fuzimiao, 237 00:09:04,200 --> 00:09:04,840 încântat de cunoştinţă. 238 00:09:07,400 --> 00:09:07,800 Urmați-mă. 239 00:09:08,560 --> 00:09:09,560 Şi tu. 240 00:09:18,280 --> 00:09:19,120 Înăuntru, înăuntru. 241 00:09:20,040 --> 00:09:20,720 Încet, încet. 242 00:09:22,560 --> 00:09:23,040 Aici. 243 00:09:23,720 --> 00:09:24,800 A4, colțul de nord-est. 244 00:09:28,480 --> 00:09:29,800 Da Yin, fă loc. 245 00:09:33,160 --> 00:09:34,680 Resuscitare cardiopulmonară rapidă. 246 00:09:37,760 --> 00:09:40,320 Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, 247 00:09:40,640 --> 00:09:42,320 nouă, zece, unsprezece, doisprezece, 248 00:09:42,520 --> 00:09:43,760 treisprezece, paisprezece, cincisprezece. 249 00:09:48,480 --> 00:09:50,440 Unu, doi, trei, patru, cinci, 250 00:09:50,600 --> 00:09:52,160 șase, șapte, opt, nouă, zece. 251 00:09:52,160 --> 00:09:52,560 Bine. 252 00:09:54,480 --> 00:09:55,240 A fost rapid. 253 00:10:02,640 --> 00:10:03,320 ce faci? 254 00:10:03,400 --> 00:10:04,320 [-Bine, șeful Huo. -Voi merge cu tine] E rândul nostru. 255 00:10:04,440 --> 00:10:05,480 [Merg si eu] Starea lui Pei s-a înrăutățit. 256 00:10:06,320 --> 00:10:06,680 Hei, 257 00:10:07,120 --> 00:10:07,520 Da Yin, 258 00:10:08,560 --> 00:10:10,320 nu-ți face griji, va fi bine. 259 00:10:10,840 --> 00:10:11,960 Yan Lan, hai să mergem. 260 00:10:19,760 --> 00:10:20,360 Uite aici. 261 00:10:20,960 --> 00:10:22,760 Luminile verzi semnifică zone sigure. 262 00:10:22,840 --> 00:10:23,520 Lumini galbene 263 00:10:23,640 --> 00:10:25,200 indică apariția pericolelor de incendiu, 264 00:10:25,360 --> 00:10:25,920 în timp ce luminile roșii 265 00:10:26,040 --> 00:10:27,480 indică faptul că a izbucnit un incendiu. 266 00:10:27,920 --> 00:10:29,640 Trebuie să folosim cel mai scurt timp 267 00:10:29,920 --> 00:10:31,560 să investigheze toate vagoanele de tren 268 00:10:31,800 --> 00:10:32,800 și aprindeți toate luminile în verde. 269 00:10:32,920 --> 00:10:33,480 Bine. 270 00:10:33,640 --> 00:10:34,880 Să încercăm o dată? 271 00:10:35,800 --> 00:10:36,440 Bine. 272 00:10:41,960 --> 00:10:43,520 Există pericol de incendiu la B1. 273 00:10:43,640 --> 00:10:44,320 Updraft. 274 00:10:44,560 --> 00:10:46,080 Vă rugăm să investigați imediat. 275 00:10:46,480 --> 00:10:47,480 Fără oameni prinși în capcană. 276 00:10:48,040 --> 00:10:48,760 Ancheta finalizată. 277 00:10:50,160 --> 00:10:50,840 Proces finalizat. 278 00:10:52,560 --> 00:10:53,760 Un incendiu a izbucnit la B2. 279 00:10:53,960 --> 00:10:55,360 Un pericol de incendiu a apărut la D2. 280 00:10:55,600 --> 00:10:56,800 Sunt oameni prinși în capcană la B2. 281 00:10:56,800 --> 00:10:57,800 Cerere de ajutor. 282 00:10:58,280 --> 00:10:58,680 De acord. 283 00:10:58,960 --> 00:11:01,040 Vă rugăm să mergeți rapid la B2 pentru salvare. 284 00:11:14,200 --> 00:11:15,040 Wang Da Yin! 285 00:11:15,200 --> 00:11:17,080 Ești aici să te antrenezi, nu să stai! 286 00:11:17,200 --> 00:11:18,040 Daca iti place sa stai jos, 287 00:11:18,040 --> 00:11:19,320 apoi du-te acasă și întinde-te! 288 00:11:19,640 --> 00:11:21,040 De ce ai venit aici să pierzi timpul, 289 00:11:21,280 --> 00:11:21,680 huh? 290 00:11:22,720 --> 00:11:24,600 Da Yin, de ce nu te duci să arunci o privire? 291 00:11:32,840 --> 00:11:33,480 Voi pleca primul. 292 00:11:33,880 --> 00:11:34,960 Ajută-mă să-l informez pe șeful Huo. 293 00:11:35,760 --> 00:11:36,400 Hei! 294 00:11:37,640 --> 00:11:38,600 Unde te duci, Wang Da Yin? 295 00:11:42,600 --> 00:11:43,720 Nu din nou... 296 00:11:45,840 --> 00:11:47,640 Jiang Tong, lasă-mă să te aduc undeva. 297 00:11:50,890 --> 00:11:51,840 [Unitatea VIP Terapie Intensivă 01] 298 00:11:51,840 --> 00:11:52,320 Fetița aceea este... 299 00:11:52,320 --> 00:11:53,720 Val de lumină al iubirii! 300 00:11:55,160 --> 00:11:55,960 Numele ei este Pei. 301 00:11:57,400 --> 00:11:58,160 Wang Da Yin 302 00:11:58,800 --> 00:12:00,640 este singura persoană apropiată ei în această lume. 303 00:12:01,280 --> 00:12:02,200 Laser curcubeu! 304 00:12:02,280 --> 00:12:03,280 Da Yin l-a salvat pe Pei 305 00:12:03,360 --> 00:12:04,880 dintr-un incendiu imens. 306 00:12:06,080 --> 00:12:09,080 Părinții ei au murit în acel incendiu. 307 00:12:10,040 --> 00:12:11,160 Pei a devenit orfan. 308 00:12:12,440 --> 00:12:13,840 Așa că Da Yin trece adesea să o vadă, 309 00:12:14,520 --> 00:12:15,040 și să te joci cu ea. 310 00:12:15,360 --> 00:12:17,560 În numele lunii, te voi elimina! 311 00:12:18,800 --> 00:12:20,720 Scutește-mă, Sailor Moon! 312 00:12:22,120 --> 00:12:22,800 Dar... 313 00:12:24,240 --> 00:12:25,880 Acesta este al doilea curs de tratament al lui Pei, 314 00:12:25,960 --> 00:12:27,160 și a treia ei chimioterapie. 315 00:12:27,960 --> 00:12:30,000 Pentru un copil, chimioradioterapie 316 00:12:30,560 --> 00:12:31,560 este chiar greu. 317 00:12:33,600 --> 00:12:35,200 Nu știu cât mai poate rezista. 318 00:12:36,040 --> 00:12:36,640 Da Yin... 319 00:12:38,600 --> 00:12:39,840 De fapt, este foarte curajos. 320 00:12:42,440 --> 00:12:44,440 (Șef Chen, voi fi și de data asta ofițerul de siguranță.) 321 00:12:44,680 --> 00:12:45,800 (O pisică are nouă vieți.) 322 00:12:46,120 --> 00:12:47,760 (Eu, Wang Da Yin, am doar unul!) 323 00:12:48,760 --> 00:12:50,480 Doar că a existat întotdeauna ceva în mintea lui. 324 00:12:52,800 --> 00:12:53,920 Pei nu poate trăi fără el. 325 00:13:06,280 --> 00:13:06,840 Plec. 326 00:13:10,670 --> 00:13:12,990 [Raportul medical al Spitalului de Sud-Est] 327 00:13:13,800 --> 00:13:15,320 Hai să intrăm și să aruncăm o privire. 328 00:13:25,520 --> 00:13:26,080 În regulă. 329 00:13:28,000 --> 00:13:28,920 De ce sunteți toți aici? 330 00:13:31,760 --> 00:13:32,200 Pei. 331 00:13:32,320 --> 00:13:32,720 Pei. 332 00:13:35,840 --> 00:13:38,560 Există o soră drăguță pe care nu am mai întâlnit-o până acum. 333 00:13:40,880 --> 00:13:42,120 Sunt sora Jiang Tong. 334 00:13:43,600 --> 00:13:44,840 Sunt aici mai ales să te văd, Pei. 335 00:13:45,000 --> 00:13:46,920 În special? Mai degrabă ulterior. 336 00:13:48,640 --> 00:13:50,880 Știu doar din privire că sunt un cuplu. 337 00:13:51,720 --> 00:13:54,640 Apoi sora Jiang Tong și fratele Da Yin sunt... 338 00:13:54,720 --> 00:13:55,760 Nimic! 339 00:13:56,040 --> 00:13:56,920 nu o cunosc. 340 00:13:57,560 --> 00:13:59,080 Frate Da Yin, vreau să mănânc bomboane. 341 00:14:02,840 --> 00:14:03,680 Pei, 342 00:14:04,160 --> 00:14:05,280 Să mergem mai întâi să luptăm cu monștrii, 343 00:14:05,960 --> 00:14:07,400 atunci o să-ți dau o bomboană. 344 00:14:07,680 --> 00:14:08,160 Bine? 345 00:14:08,640 --> 00:14:10,160 Bine, frate Da Yin. 346 00:14:10,360 --> 00:14:12,040 Pei se va lupta din nou cu monștrii! 347 00:14:12,160 --> 00:14:12,520 Da. 348 00:14:13,200 --> 00:14:14,920 Frate Da Yin, mă voi întoarce. 349 00:14:15,000 --> 00:14:15,520 Bine. 350 00:14:31,200 --> 00:14:31,720 În regulă. 351 00:14:39,600 --> 00:14:40,600 Pei este atât de uimitor. 352 00:14:40,680 --> 00:14:41,280 Da. 353 00:14:54,480 --> 00:14:56,400 Vei fi epuizat alergând astfel. 354 00:14:58,600 --> 00:14:59,440 De ce aș fi ars? 355 00:15:00,480 --> 00:15:01,560 Mereu am fost așa. 356 00:15:02,280 --> 00:15:03,560 Nu te comporta prost. 357 00:15:04,040 --> 00:15:06,080 Trebuie să ai grijă de Pei și să participi la antrenament. 358 00:15:06,800 --> 00:15:07,640 Poate reuși să aibă grijă de ambele părți? 359 00:15:07,720 --> 00:15:08,360 Dacă nu poți ține pasul? 360 00:15:09,920 --> 00:15:10,600 Ce zici de asta? 361 00:15:11,080 --> 00:15:11,920 Lasă-mă să am grijă de Pei. 362 00:15:12,040 --> 00:15:12,560 Voi avea grijă de ea. 363 00:15:13,600 --> 00:15:14,200 Nu. 364 00:15:15,160 --> 00:15:16,440 Pei mă vrea doar pe mine. 365 00:15:17,200 --> 00:15:18,280 Nimeni nu mă poate înlocui. 366 00:15:18,800 --> 00:15:19,720 Nici să nu te gândești la asta. 367 00:15:37,160 --> 00:15:38,000 Lasă-mă să-ți spun 368 00:15:39,520 --> 00:15:41,320 cum l-am cunoscut pe Pei. 369 00:15:42,080 --> 00:15:44,120 mami! mami! 370 00:15:48,320 --> 00:15:50,200 o vreau pe mami! 371 00:15:50,360 --> 00:15:52,480 mami! o vreau pe mami! 372 00:15:52,720 --> 00:15:54,200 Nu plânge, nu plânge. 373 00:15:54,600 --> 00:15:55,360 Sunt aici să te salvez. 374 00:15:56,000 --> 00:15:56,480 Nu te speria. 375 00:15:56,920 --> 00:15:57,640 Sunt aici. 376 00:15:57,920 --> 00:15:58,920 Acesta este prietenul tău? 377 00:15:59,880 --> 00:16:00,280 Bine. 378 00:16:00,640 --> 00:16:01,960 Vă voi aduce pe amândoi afară, bine? 379 00:16:02,040 --> 00:16:02,440 BINE? 380 00:16:02,560 --> 00:16:02,920 Nu plânge. 381 00:16:03,040 --> 00:16:03,440 Vino. 382 00:16:23,800 --> 00:16:24,720 Nu știai, nu? 383 00:16:26,040 --> 00:16:27,720 Sunt și orfan. 384 00:16:40,360 --> 00:16:41,120 Pei 385 00:16:42,960 --> 00:16:43,920 este ca un alt eu 386 00:16:43,920 --> 00:16:45,320 cu care cerurile m-au binecuvântat. 387 00:16:47,920 --> 00:16:49,000 Văzând-o cum crește, 388 00:16:51,520 --> 00:16:53,000 parcă îmi retrăiesc viața. 389 00:16:55,440 --> 00:16:56,920 Din moment ce îmi pot retrăi viața din nou, 390 00:16:57,320 --> 00:16:58,840 desigur că trebuie să-i dau tot ce este mai bun. 391 00:17:00,840 --> 00:17:01,320 Corect? 392 00:17:01,320 --> 00:17:02,060 ♪Curgând în memorie♪ 393 00:17:02,700 --> 00:17:04,100 ♪Urmează-mi respirația♪ 394 00:17:04,480 --> 00:17:07,069 ♪Convergența melodiilor bătăilor inimii♪ 395 00:17:07,069 --> 00:17:08,519 Care este cel mai bun? 396 00:17:08,520 --> 00:17:10,800 ♪De unde ar trebui să încep♪ 397 00:17:10,800 --> 00:17:12,000 Nu-mi permit cele mai scumpe lucruri. 398 00:17:12,000 --> 00:17:14,680 ♪Pas cu pas în tine♪ 399 00:17:14,680 --> 00:17:15,350 Pentru mine... 400 00:17:15,660 --> 00:17:17,240 ♪Claritate sub ochi♪ 401 00:17:17,240 --> 00:17:18,829 Când eram tânăr, îi doream mamei și tatălui meu 402 00:17:18,829 --> 00:17:20,279 ar putea apărea brusc în fața mea, 403 00:17:21,040 --> 00:17:22,160 și însoțește-mă pentru o zi. 404 00:17:22,160 --> 00:17:24,109 ♪Iubirea va fi la timp♪ 405 00:17:24,109 --> 00:17:25,999 De aceea îl însoțesc pe Pei ori de câte ori pot. 406 00:17:26,480 --> 00:17:27,560 Atâta timp cât e fericită, 407 00:17:27,760 --> 00:17:28,400 sunt fericit. 408 00:17:28,600 --> 00:17:29,320 Nu există cuvinte pentru a o descrie. 409 00:17:29,760 --> 00:17:30,760 Sunt foarte fericit. 410 00:17:31,720 --> 00:17:35,020 ♪Nu vreau să te văd plecând♪ 411 00:17:35,150 --> 00:17:38,570 ♪Nu știu unde♪ 412 00:17:38,890 --> 00:17:42,280 ♪Pot să te îmbrățișez strâns♪ 413 00:17:42,400 --> 00:17:43,520 Fratele Da Yin. 414 00:17:43,520 --> 00:17:46,600 ♪Lasa-ma sa te feresc de vant si ploaie♪ 415 00:17:46,600 --> 00:17:48,240 Ești atât de norocos. 416 00:17:48,600 --> 00:17:50,800 Când alți copii vor să se joace cu mine, 417 00:17:50,960 --> 00:17:52,440 depinde de starea mea de spirit. 418 00:17:52,640 --> 00:17:55,080 Dar mă joc cu tine în fiecare zi. 419 00:17:56,240 --> 00:17:57,080 Doar recunoaște-o. 420 00:17:57,200 --> 00:17:59,040 Nu aștepți cu nerăbdare să vin în fiecare zi? 421 00:17:59,880 --> 00:18:02,280 Nu aștepți cu nerăbdare să mă vezi și mai mult? 422 00:18:03,440 --> 00:18:04,160 Ți-e mai dor de mine. 423 00:18:04,800 --> 00:18:07,560 Ți-e mai dor de mine! 424 00:18:07,560 --> 00:18:09,350 ♪Convergența melodiilor bătăilor inimii♪ 425 00:18:09,860 --> 00:18:11,640 ♪De unde ar trebui să încep♪ 426 00:18:11,640 --> 00:18:12,280 Să spun adevărul... 427 00:18:13,630 --> 00:18:16,240 ♪Pas cu pas în tine♪ 428 00:18:16,240 --> 00:18:17,680 Niciunul dintre noi nu îl poate înlocui pe celălalt. 429 00:18:17,680 --> 00:18:19,340 ♪Claritate sub ochi♪ 430 00:18:19,920 --> 00:18:21,630 [Cu o inimă în flăcări și o mare ambiție] 431 00:18:23,740 --> 00:18:27,580 ♪Iubirea va fi la timp♪ 432 00:18:34,720 --> 00:18:35,120 Grăbește-te! 433 00:18:42,680 --> 00:18:45,560 [Echipa de pompieri și salvare Jiangsu Nanjing] 434 00:18:52,940 --> 00:18:54,880 [Salvare] 435 00:18:54,880 --> 00:18:55,360 Ma, 436 00:18:55,760 --> 00:18:56,560 care este situatia acum? 437 00:18:56,920 --> 00:18:58,040 Acoperișul unei case din fier este în flăcări. 438 00:18:58,160 --> 00:18:59,760 Sunt oameni prinși în capcană în casă și chimicale. 439 00:18:59,760 --> 00:19:00,360 Situația este periculoasă. 440 00:19:00,880 --> 00:19:01,640 Există chimicale? 441 00:19:01,680 --> 00:19:02,000 Da. 442 00:19:10,920 --> 00:19:11,680 Toți cei din camioane, 443 00:19:11,760 --> 00:19:13,280 verificați-vă echipamentele de protecție. 444 00:19:13,640 --> 00:19:15,200 Sunt chimicale în casă, fii atent. 445 00:19:15,600 --> 00:19:16,480 Camion două exemplare. 446 00:19:17,320 --> 00:19:17,720 Ma. 447 00:19:17,720 --> 00:19:18,120 Da? 448 00:19:18,760 --> 00:19:21,120 Sunt victime? 449 00:19:21,160 --> 00:19:22,400 Încă nu suntem siguri. 450 00:19:23,800 --> 00:19:24,960 Ce zici de numărul de oameni prinși? 451 00:19:25,240 --> 00:19:27,040 În prezent, oameni blocați în cameră sunt într-o situație periculoasă. 452 00:19:27,960 --> 00:19:30,240 Suntem îngrijorați că oamenii din cameră va fi afectat de incendiul din atelier. 453 00:19:31,800 --> 00:19:32,120 Bine. 454 00:19:40,840 --> 00:19:41,960 Uite! 455 00:19:42,280 --> 00:19:42,800 Uite! 456 00:19:43,040 --> 00:19:44,360 E cineva înăuntru? 457 00:19:46,480 --> 00:19:47,120 Cine a sunat la serviciile de urgență? 458 00:19:47,280 --> 00:19:47,640 am făcut-o. 459 00:19:48,320 --> 00:19:49,160 Câți oameni sunt înăuntru? 460 00:19:49,400 --> 00:19:50,120 Nu știu. 461 00:19:51,640 --> 00:19:52,240 Wang Da Yin! 462 00:19:52,320 --> 00:19:52,720 Prezent! 463 00:19:52,840 --> 00:19:53,840 Verificați situația site-ului. 464 00:19:53,960 --> 00:19:54,480 Roger! 465 00:19:55,320 --> 00:19:56,000 Cineva? 466 00:19:59,120 --> 00:19:59,560 Cineva? 467 00:19:59,560 --> 00:20:00,480 Cineva? Cineva? 468 00:20:00,680 --> 00:20:01,880 Cineva? Cineva? 469 00:20:02,600 --> 00:20:03,040 Cineva? 470 00:20:03,040 --> 00:20:04,400 Bate in perete daca esti inauntru! 471 00:20:06,160 --> 00:20:07,120 Cineva? Cineva? 472 00:20:07,520 --> 00:20:08,320 Cineva înăuntru? 473 00:20:08,480 --> 00:20:09,080 Cineva? 474 00:20:10,840 --> 00:20:11,760 Cineva înăuntru? 475 00:20:18,040 --> 00:20:19,360 Vă rugăm să sunați pentru ajutor sau să bateți în perete! 476 00:20:20,600 --> 00:20:22,040 Șeful Luo, se pare că nu e nimeni. 477 00:20:22,920 --> 00:20:23,520 Verificați din nou. 478 00:20:25,080 --> 00:20:26,280 Ajutor! 479 00:20:26,880 --> 00:20:27,560 E cineva! 480 00:20:27,720 --> 00:20:29,480 E cineva! Pompierii sunt aici! 481 00:20:30,240 --> 00:20:30,880 Nu vă faceți griji! 482 00:20:31,040 --> 00:20:32,400 Cu siguranta te vom salva! 483 00:20:35,920 --> 00:20:36,680 Creșteți presiunea pistolului cu apă! 484 00:20:37,840 --> 00:20:39,960 Șeful Luo, e o femeie înăuntru. 485 00:20:40,160 --> 00:20:41,600 Dar nu există nicio fereastră în casa din fier, 486 00:20:41,840 --> 00:20:42,880 putem doar să-l descompunem. 487 00:20:44,320 --> 00:20:44,680 Bine. 488 00:20:45,320 --> 00:20:45,880 Wang Da Yin, 489 00:20:46,000 --> 00:20:47,200 tu ești responsabil cu dărâmarea casei. 490 00:20:47,320 --> 00:20:48,000 Atenție. 491 00:20:58,230 --> 00:20:59,310 [Echipa de pompieri și salvare Nanjing] 492 00:21:04,720 --> 00:21:05,240 Stai bine! 493 00:21:07,160 --> 00:21:08,080 Privind direcția vântului, 494 00:21:08,160 --> 00:21:09,200 dacă spargem ușa din față, 495 00:21:09,200 --> 00:21:10,400 este obligat să alimenteze focul. 496 00:21:11,080 --> 00:21:13,200 În momentul în care ușa este deschisă, vor intra cantități mari de aer 497 00:21:13,200 --> 00:21:14,600 iar consecintele vor fi cumplite! 498 00:21:15,560 --> 00:21:16,200 Apoi, 499 00:21:16,400 --> 00:21:17,120 de unde ar trebui sa intram? 500 00:21:20,480 --> 00:21:21,480 Intră de aici, 501 00:21:21,480 --> 00:21:22,880 folosește un pistol cu apă pentru a lupta cu focul, 502 00:21:22,880 --> 00:21:24,200 și încearcă să câștigi mai mult pentru a salva oamenii. 503 00:21:25,680 --> 00:21:26,120 Grabă! 504 00:21:32,080 --> 00:21:32,760 Da Yin! 505 00:21:32,840 --> 00:21:33,280 Prezent! 506 00:21:33,360 --> 00:21:34,120 Intră din lateral! 507 00:21:34,120 --> 00:21:34,680 Roger! 508 00:21:43,000 --> 00:21:43,440 Aici! 509 00:22:45,200 --> 00:22:45,880 Atenție. 510 00:22:47,320 --> 00:22:47,760 Trezeşte-te! 511 00:22:48,040 --> 00:22:49,480 Te scot afară. Să mergem. 512 00:22:52,840 --> 00:22:53,600 Vino! 513 00:22:54,080 --> 00:22:55,240 Fiica mea este înăuntru, 514 00:22:55,240 --> 00:22:55,640 te rog salvează-o. 515 00:22:55,640 --> 00:22:56,080 Atent. 516 00:22:56,640 --> 00:22:57,200 Salvează-o. 517 00:22:57,920 --> 00:22:59,160 Nu-ți face griji, o voi salva. 518 00:22:59,840 --> 00:23:00,480 Ai grijă la capul tău. 519 00:23:02,760 --> 00:23:04,240 Zhang Mo! Ajut-o. 520 00:23:05,880 --> 00:23:07,720 Te rog, salvează-mi fiica. 521 00:23:07,800 --> 00:23:08,720 Te implor. 522 00:23:11,640 --> 00:23:13,200 Vino, copile, ridică-te. 523 00:23:13,280 --> 00:23:14,200 Te voi scoate afară. 524 00:23:14,560 --> 00:23:15,200 Ai grijă la capul tău. 525 00:23:32,080 --> 00:23:32,800 Pleacă repede! 526 00:23:36,720 --> 00:23:37,760 Te simți bine? 527 00:23:38,040 --> 00:23:38,760 sunt bine. 528 00:23:39,240 --> 00:23:39,800 Qian Li! 529 00:23:43,600 --> 00:23:44,280 Huo Yan. 530 00:23:46,080 --> 00:23:46,800 Huo Yan! 531 00:23:48,040 --> 00:23:48,600 Huo Yan! 532 00:23:50,280 --> 00:23:50,880 Huo Yan! 533 00:23:52,600 --> 00:23:53,000 Da Yin, 534 00:23:53,600 --> 00:23:54,200 Voi intra. 535 00:23:54,320 --> 00:23:55,160 Acoperă-mă. 536 00:24:09,480 --> 00:24:10,080 Huo Yan! 537 00:24:12,160 --> 00:24:12,560 Huo Yan! 538 00:24:14,280 --> 00:24:14,960 Huo Yan! 539 00:24:51,640 --> 00:24:52,520 Huo Yan! 540 00:25:06,240 --> 00:25:07,560 Stai, nebunule! 541 00:25:15,880 --> 00:25:16,480 Șeful Huo! 542 00:25:17,400 --> 00:25:18,000 Te simți bine? 543 00:25:18,320 --> 00:25:19,320 Șeful Huo, ești bine? 544 00:25:19,320 --> 00:25:20,440 Combate focul! 545 00:25:35,200 --> 00:25:35,760 Huo Yan. 546 00:25:36,720 --> 00:25:37,280 Huo Yan! 547 00:25:38,400 --> 00:25:39,040 Huo Yan! 548 00:25:40,240 --> 00:25:40,920 Huo Yan! 549 00:25:44,640 --> 00:25:45,600 Toți, aveți grijă! 550 00:25:45,720 --> 00:25:47,160 Substanțele chimice au explodat! 551 00:25:54,360 --> 00:25:55,000 Ma! 552 00:25:57,120 --> 00:25:58,080 Creșteți presiunea apei! 553 00:25:58,920 --> 00:26:00,040 Creșteți presiunea apei! 554 00:26:37,000 --> 00:26:37,680 (Ești bine?) 555 00:26:40,240 --> 00:26:40,960 (Când încerci să fii un erou,) 556 00:26:40,960 --> 00:26:42,320 (poți să te gândești la oamenii cărora le pasă de tine?) 557 00:26:45,040 --> 00:26:46,320 (Dacă nu o poți proteja...) 558 00:26:47,440 --> 00:26:48,120 (Aluniță!) 559 00:26:48,280 --> 00:26:49,400 (Lasă-mă pe ea.) 560 00:26:51,040 --> 00:26:51,920 (Huo Yan!) 561 00:27:08,360 --> 00:27:10,600 Frumos, lasă-mă să te duc la o plimbare. 562 00:27:24,440 --> 00:27:25,000 Ce s-a întâmplat? 563 00:27:26,520 --> 00:27:27,400 Ești într-o dispoziție proastă? 564 00:27:33,960 --> 00:27:35,480 Soră, aceasta este mașina ta? 565 00:27:35,720 --> 00:27:36,200 Da. 566 00:27:36,320 --> 00:27:37,040 sora, 567 00:27:37,440 --> 00:27:38,960 pot să-l împrumut? 568 00:27:40,520 --> 00:27:41,760 Sigur, mergeți înainte. 569 00:27:41,840 --> 00:27:42,680 Întoarce-mi-l mai târziu. 570 00:27:43,000 --> 00:27:44,000 Mulțumesc, soră! 571 00:27:50,320 --> 00:27:51,200 Atenție! 572 00:27:51,240 --> 00:27:51,720 Bine. 573 00:28:10,560 --> 00:28:11,600 Fiind un copil 574 00:28:13,040 --> 00:28:13,840 este grozav. 575 00:28:14,880 --> 00:28:15,360 Da, 576 00:28:16,000 --> 00:28:17,080 nu e nimic de îngrijorat. 577 00:28:17,920 --> 00:28:19,200 Chiar dacă lucrurile se întâmplă, 578 00:28:19,840 --> 00:28:20,840 sunt adulți în preajmă pentru a ajuta. 579 00:28:26,520 --> 00:28:28,480 De asemenea, poți fi un copil pentru totdeauna. 580 00:28:29,600 --> 00:28:31,000 Dar deja am crescut. 581 00:28:33,600 --> 00:28:34,640 Atâta timp cât oamenii te iubesc 582 00:28:35,800 --> 00:28:36,840 si te protejeaza, 583 00:28:38,520 --> 00:28:39,600 nu trebuie să crești. 584 00:28:41,520 --> 00:28:42,080 Yan Lan, 585 00:28:47,120 --> 00:28:48,520 dacă întâlnești o astfel de persoană, 586 00:28:52,880 --> 00:28:54,080 nu-l lăsa să plece. 587 00:28:55,080 --> 00:28:56,680 Nu am găsit deja unul, 588 00:28:57,280 --> 00:28:57,920 atotputernicul domnul Yan? 589 00:29:05,200 --> 00:29:07,280 Știu ce fel de persoană sunt. 590 00:29:08,920 --> 00:29:10,280 Oamenii care mă iubesc vor fi foarte obosiți. 591 00:29:11,240 --> 00:29:13,240 În fiecare zi, trebuie să se pregătească pentru ce e mai rău. 592 00:29:15,000 --> 00:29:16,480 Nu ești totul pentru mine. 593 00:29:16,600 --> 00:29:17,960 Și nu mai sunt un copil. 594 00:29:18,520 --> 00:29:20,080 Pot avea grijă de mine. 595 00:29:20,720 --> 00:29:21,840 Plus, 596 00:29:22,080 --> 00:29:23,240 chiar dacă se întâmplă lucruri rele, 597 00:29:23,680 --> 00:29:25,720 de ce nu te pot ajuta cu ele? 598 00:29:33,120 --> 00:29:34,800 Sora Xian a gândit și ea așa la început. 599 00:29:37,640 --> 00:29:39,000 Dar ea a avut grijă de mine, 600 00:29:40,680 --> 00:29:41,640 si stresul 601 00:29:42,440 --> 00:29:43,600 din muncă și din viață 602 00:29:43,600 --> 00:29:45,520 era prea mult pentru ea de suportat. 603 00:29:45,520 --> 00:29:47,000 Nu mai îndrăznea să gândească așa. 604 00:29:51,280 --> 00:29:52,200 Acum că mă gândesc la asta, 605 00:29:54,240 --> 00:29:55,600 tatăl meu chiar îi datorează mult. 606 00:30:03,080 --> 00:30:04,600 Dar tot pot evita. 607 00:30:07,880 --> 00:30:09,200 Aceasta este opinia ta. 608 00:30:09,520 --> 00:30:11,520 I-ai cerut vreodată părerea surorii Xian? 609 00:30:12,280 --> 00:30:13,640 Uneori, spui asta 610 00:30:13,720 --> 00:30:14,960 te gandesti la altii, 611 00:30:15,880 --> 00:30:17,800 dar nu i-ai cerut niciodată părerile 612 00:30:18,080 --> 00:30:19,200 înainte de a lua decizii pentru ea. 613 00:30:19,920 --> 00:30:21,760 Acest lucru este egoist. 614 00:30:23,480 --> 00:30:23,840 Da. 615 00:30:25,120 --> 00:30:26,240 sunt egoist. 616 00:30:28,200 --> 00:30:28,920 Pompierii 617 00:30:28,920 --> 00:30:30,720 nu știu cum se va desfășura mâine. 618 00:30:32,760 --> 00:30:34,480 Nu vreau să fiu o povară pentru o persoană nevinovată. 619 00:30:41,200 --> 00:30:42,240 Persoana nevinovata? 620 00:30:43,400 --> 00:30:45,080 Un străin, atunci? 621 00:30:47,720 --> 00:30:49,400 Eu eram cel delirant atunci. 622 00:30:51,400 --> 00:30:52,720 Nu ești delir. 623 00:30:54,160 --> 00:30:55,600 Dar m-am gândit bine la lucruri. 624 00:30:57,120 --> 00:30:58,600 Nu vreau să fiu o povară. 625 00:31:02,720 --> 00:31:04,280 Nu este mai bine pentru mine să-mi duc lucrurile pe umăr singur? 626 00:31:06,120 --> 00:31:07,840 O relație implică două persoane. 627 00:31:08,280 --> 00:31:10,040 Ce încerci să faci singur? 628 00:31:11,600 --> 00:31:13,200 Mi-ai cerut vreodată părerea? 629 00:31:14,840 --> 00:31:15,880 Indiferent ce se întâmplă, 630 00:31:15,960 --> 00:31:17,680 Sunt dispus să trec peste asta cu tine. 631 00:31:21,080 --> 00:31:22,600 M-am gândit deja la asta. 632 00:31:24,040 --> 00:31:24,920 Nu vreau ca tu. 633 00:31:26,880 --> 00:31:27,480 Huo Yan! 634 00:31:48,120 --> 00:31:49,120 Cine a spus că mă poți ignora? 635 00:31:49,720 --> 00:31:51,120 Cine a spus că mă poți ignora? 636 00:31:57,400 --> 00:31:59,320 Tropter de porc! 637 00:31:59,400 --> 00:32:01,000 Vezi cum te coase! 638 00:32:09,200 --> 00:32:11,680 Ce vrei să spui prin a avea grijă de mine? 639 00:32:15,560 --> 00:32:17,600 Sunteți pur și simplu neprihăniți. 640 00:32:27,200 --> 00:32:27,920 Bine, bine. 641 00:32:28,680 --> 00:32:29,400 Este suficient. 642 00:32:29,520 --> 00:32:30,920 Ești înfricoșător. 643 00:32:31,200 --> 00:32:33,120 M-am dus ușor cu el, trotrul acela de porc. 644 00:32:33,600 --> 00:32:35,120 Nu fi supărat. 645 00:32:35,360 --> 00:32:36,320 Dă-mi-o. 646 00:32:36,640 --> 00:32:39,400 Nu fi atât de aspru cu trotul de porc. 647 00:32:40,720 --> 00:32:41,320 Bea niște apă. 648 00:32:41,600 --> 00:32:42,000 Bine? 649 00:32:45,680 --> 00:32:47,840 E greu să-mi eliberez furia. 650 00:32:49,800 --> 00:32:50,320 De ce? 651 00:32:50,920 --> 00:32:53,400 Chiar plănuiești să te despărți de Huo Yan? 652 00:32:53,480 --> 00:32:53,960 huh? 653 00:32:54,280 --> 00:32:55,440 Scum ca el, 654 00:32:55,560 --> 00:32:56,760 Nu ar trebui să mai stau cu el. 655 00:32:57,920 --> 00:33:00,040 El nu este mizerie. 656 00:33:00,240 --> 00:33:02,640 Dar cu siguranță are propriile lui probleme. 657 00:33:02,720 --> 00:33:04,160 Probleme mari! 658 00:33:04,520 --> 00:33:05,120 Lasă-mă să-ți spun, 659 00:33:06,000 --> 00:33:07,120 o relație implică două persoane. 660 00:33:07,240 --> 00:33:08,760 Cum poate lua decizii singur? 661 00:33:09,000 --> 00:33:10,120 Exact. 662 00:33:10,680 --> 00:33:12,440 Doar că se simte bine cu el însuși, 663 00:33:12,600 --> 00:33:13,680 crede că îmi face o favoare, 664 00:33:13,840 --> 00:33:14,680 luând decizii pentru mine, 665 00:33:14,840 --> 00:33:15,800 dar nu este deloc adevărat. 666 00:33:15,880 --> 00:33:16,840 Lasă-mă să-ți spun, 667 00:33:17,000 --> 00:33:18,480 oricine este capabil 668 00:33:18,560 --> 00:33:20,440 este putin autoritar. 669 00:33:21,040 --> 00:33:22,880 El complet, total, nici măcar nu 670 00:33:23,000 --> 00:33:24,640 respecta-mi parerile. 671 00:33:25,800 --> 00:33:27,600 Sunt atât de furios. 672 00:33:27,800 --> 00:33:29,280 Doar auzind de la tine, O sa fiu suparat! 673 00:33:29,360 --> 00:33:29,880 Corect? 674 00:33:32,120 --> 00:33:33,120 Dar Yan Lan, 675 00:33:34,320 --> 00:33:36,200 fiecare monedă are două fețe. 676 00:33:37,480 --> 00:33:38,120 El este așa 677 00:33:38,240 --> 00:33:40,240 pentru că îi pasă de tine, nu? 678 00:33:40,920 --> 00:33:43,200 Gândiți-vă la natura slujbei unui pompier. 679 00:33:43,440 --> 00:33:45,480 Dacă într-o zi, pe locul unui incendiu... 680 00:33:45,480 --> 00:33:46,120 Ahem. 681 00:33:54,440 --> 00:33:55,960 scumpul meu, 682 00:33:56,480 --> 00:33:57,360 ascultă-mă. 683 00:33:59,560 --> 00:34:00,680 cred 684 00:34:01,800 --> 00:34:03,160 Huo Yan are propriile sale motive 685 00:34:03,400 --> 00:34:04,600 pentru a acţiona astfel. 686 00:34:05,800 --> 00:34:07,280 Nu pentru că este îngrijorat pentru tine? 687 00:34:07,560 --> 00:34:08,600 In plus, 688 00:34:08,710 --> 00:34:10,670 sunt multe lucruri despre care nu este sigur. 689 00:34:12,000 --> 00:34:12,920 Deci el 690 00:34:14,150 --> 00:34:15,120 gândit prea mult. 691 00:34:15,630 --> 00:34:16,840 Știu. 692 00:34:17,880 --> 00:34:18,960 Si eu cred ca 693 00:34:19,080 --> 00:34:20,560 o relație implică două persoane. 694 00:34:20,670 --> 00:34:22,230 Pot să împart povara împreună cu el, 695 00:34:22,320 --> 00:34:23,320 și să faceți împreună orice problemă. 696 00:34:24,040 --> 00:34:26,480 Nu-i pasă de ceea ce cred eu. 697 00:34:26,710 --> 00:34:28,710 Nu s-a gândit să discute lucrurile fie cu mine. 698 00:34:28,960 --> 00:34:31,040 E un atât de egoist, 699 00:34:31,150 --> 00:34:32,670 se crede atât de grozav. 700 00:34:33,120 --> 00:34:36,800 Tranziția a fost rapidă... 701 00:34:37,800 --> 00:34:38,880 Dar sincer vorbind, 702 00:34:39,480 --> 00:34:40,760 din perspectiva mea, 703 00:34:41,000 --> 00:34:44,150 face asta pentru că îi pasă de tine. 704 00:34:46,480 --> 00:34:47,280 Dragoste 705 00:34:47,800 --> 00:34:50,280 este explorarea și creșterea a doi oameni. 706 00:34:50,840 --> 00:34:52,760 Nu poți să crezi pur și simplu că el nu i-a păsat de părerea ta. 707 00:34:53,560 --> 00:34:55,560 Nu e asta. 708 00:34:56,150 --> 00:34:57,840 I-am dat dreptul de a alege, 709 00:34:58,240 --> 00:34:59,040 el este cel care nu a vrut. 710 00:35:03,320 --> 00:35:04,200 Bai Xiao Lin, 711 00:35:04,840 --> 00:35:05,720 de ce am chef 712 00:35:05,840 --> 00:35:07,320 vorbesti pentru el? 713 00:35:07,440 --> 00:35:08,360 Nu eu am! 714 00:35:08,720 --> 00:35:09,840 esti prietenul meu? 715 00:35:10,080 --> 00:35:10,960 Eu sunt! 716 00:35:11,040 --> 00:35:12,360 Atunci de ce ai vorbit pentru el? 717 00:35:12,600 --> 00:35:13,600 Sunteți de partea celor din afară. 718 00:35:13,760 --> 00:35:15,280 Suficient! Nu spune nimic! 719 00:35:15,400 --> 00:35:15,960 Nu vreau să ascult! 720 00:35:17,760 --> 00:35:18,480 Yan Lan! 721 00:35:19,080 --> 00:35:19,760 Dragă! 722 00:35:21,280 --> 00:35:21,720 eu... 723 00:35:22,960 --> 00:35:23,360 Tu... 724 00:35:39,730 --> 00:35:44,210 ♪Vântul este plin de dulceață când zâmbești♪ 725 00:35:46,080 --> 00:35:50,810 ♪Sunt răsfățat cu tine♪ 726 00:35:51,900 --> 00:35:54,590 ♪Totul despre tine♪ 727 00:35:54,910 --> 00:35:57,210 ♪Se adună într-o noapte ploioasă♪ 728 00:35:57,810 --> 00:35:59,910 ♪Îmi predau inima♪ 729 00:36:00,110 --> 00:36:04,070 ♪La soarele răsărit înainte de zori♪ 730 00:36:05,380 --> 00:36:10,560 ♪Când plângi, până și stelele suspină♪ 731 00:36:12,080 --> 00:36:14,520 ♪Vreau să te îmbrățișez și ferește-te de zgomote♪ 732 00:36:14,520 --> 00:36:17,390 [China Fire and Rescue] 733 00:36:17,850 --> 00:36:20,370 ♪Norii se răspândesc când te întâlnesc♪ 734 00:36:20,630 --> 00:36:23,440 ♪Luna șoptește un secret♪ 735 00:36:23,960 --> 00:36:25,850 ♪Răspunsul la acest secret♪ 736 00:36:25,850 --> 00:36:30,010 ♪Este promisiunea noastră de iubire♪ 737 00:36:30,520 --> 00:36:32,760 ♪Pătrund prin inima ta♪ 738 00:36:33,160 --> 00:36:33,680 (Ești destul de bun.) 739 00:36:33,680 --> 00:36:36,620 ♪Și ține-ți mâna♪ 740 00:36:37,130 --> 00:36:39,310 ♪Știu doar că lumina nu ar pleca♪ 741 00:36:39,440 --> 00:36:42,830 ♪După ce am călătorit în nenumărate nopți♪ 742 00:36:43,340 --> 00:36:47,120 ♪Ai ști dacă ai fi aici♪ 743 00:36:47,160 --> 00:36:48,840 (Așteaptă! Așteaptă!) 744 00:36:49,560 --> 00:36:49,960 (Grăbește-te.) 745 00:36:50,040 --> 00:36:51,640 (Chiar nu mai pot.) 746 00:36:51,640 --> 00:36:56,070 ♪Vreau doar să îmbătrânesc cu tine♪ 747 00:36:56,580 --> 00:36:59,310 ♪Încet♪ 748 00:37:04,030 --> 00:37:09,230 ♪Ești rănit, cicatricile tale vorbesc despre curaj♪ 749 00:37:10,190 --> 00:37:14,810 ♪Înainte de apus, vă sărut lacrimile♪ 750 00:37:16,080 --> 00:37:18,100 [Loialitate, curaj, diligență și onestitate] 751 00:37:19,040 --> 00:37:21,240 ♪La fel de puternic ca armura♪ 752 00:37:21,240 --> 00:37:21,760 Eh? 753 00:37:21,880 --> 00:37:22,560 Șeful Huo. 754 00:37:23,120 --> 00:37:23,800 Hai să mâncăm. 755 00:37:25,440 --> 00:37:26,040 Am mâncat deja. 756 00:37:26,040 --> 00:37:28,140 ♪Avem o nuntă în curcubeu♪ 757 00:37:28,200 --> 00:37:29,440 Nu a ajuns tocmai momentul să mănânci? 758 00:37:29,480 --> 00:37:30,040 Da. 759 00:37:30,960 --> 00:37:32,640 Probabil că are ceva în minte, hai să mergem. 760 00:37:32,640 --> 00:37:35,000 ♪Și o să te iau de mână♪ 761 00:37:35,640 --> 00:37:37,620 ♪Știu doar că lumina nu ar pleca♪ 762 00:37:37,820 --> 00:37:41,460 ♪După ce am călătorit în nenumărate nopți♪ 763 00:37:41,850 --> 00:37:45,500 ♪Luați zborul cu liniște sufletească♪ 764 00:37:45,820 --> 00:37:49,080 ♪Eu sunt cel care te așteaptă să vii acasă♪ 765 00:37:49,400 --> 00:37:51,830 ♪Vreau doar să îmbătrânesc cu tine♪ 766 00:37:52,330 --> 00:37:53,500 [Sfaturi pentru siguranța la incendiu] 767 00:37:53,560 --> 00:37:55,630 În cazul unui accident în timpul călătoriei sau pe jos, 768 00:37:55,640 --> 00:37:57,350 va rog sunati la 119 769 00:37:57,360 --> 00:37:59,470 sau cereți ajutor la timp de la alte agenții de salvare. 770 00:37:59,480 --> 00:38:01,910 Când ceri ajutor, descrieți clar locația dvs., 771 00:38:02,160 --> 00:38:04,390 rutele pe care le-ai parcurs, sau orice repere semnificative. 772 00:38:04,400 --> 00:38:05,430 Asigurați o comunicare fluidă. 773 00:38:05,440 --> 00:38:07,950 În condiții relativ sigure, 774 00:38:07,960 --> 00:38:09,070 rămâi la poziția ta actuală, 775 00:38:09,080 --> 00:38:11,190 păstrează-ți puterea fizică, și așteaptă cu calm sosirea ajutorului. 776 00:38:11,630 --> 00:38:13,230 [Siguranța la incendiu este responsabilitatea tuturor] 777 00:38:26,900 --> 00:38:31,570 ♪Vântul este plin de dulceață când zâmbești♪ 778 00:38:33,510 --> 00:38:37,800 ♪Sunt răsfățat cu tine♪ 779 00:38:39,200 --> 00:38:41,900 ♪Totul despre tine♪ 780 00:38:41,900 --> 00:38:44,580 ♪Se adună într-o noapte ploioasă♪ 781 00:38:44,970 --> 00:38:47,000 ♪Îmi predau inima♪ 782 00:38:47,000 --> 00:38:51,120 ♪La soarele răsărit înainte de zori♪ 783 00:38:52,850 --> 00:38:57,750 ♪Când plângi, până și stelele suspină♪ 784 00:38:59,350 --> 00:39:03,650 ♪Vreau să te îmbrățișez și ferește-te de zgomote♪ 785 00:39:05,050 --> 00:39:07,450 ♪Norii se răspândesc când te întâlnesc♪ 786 00:39:08,070 --> 00:39:10,520 ♪Luna șoptește un secret♪ 787 00:39:11,150 --> 00:39:13,000 ♪Răspunsul la acest secret♪ 788 00:39:13,000 --> 00:39:17,000 ♪Este promisiunea noastră de iubire♪ 789 00:39:18,020 --> 00:39:19,970 ♪Pătrund prin inima ta♪ 790 00:39:19,970 --> 00:39:23,520 ♪Și ține-ți mâna♪ 791 00:39:24,400 --> 00:39:26,420 ♪Știu doar că lumina nu ar pleca♪ 792 00:39:26,420 --> 00:39:30,000 ♪După ce am călătorit în nenumărate nopți♪ 793 00:39:30,320 --> 00:39:34,250 ♪Ai ști dacă ai fi aici♪ 794 00:39:34,890 --> 00:39:37,570 ♪Deschide-ți mâinile și așteaptă-mă♪ 795 00:39:38,150 --> 00:39:43,120 ♪Vreau doar să îmbătrânesc cu tine♪ 796 00:39:43,920 --> 00:39:46,450 ♪Încet♪ 797 00:39:50,580 --> 00:39:55,300 ♪Vreau foarte mult să te țin de mână♪ 798 00:39:55,870 --> 00:39:58,170 ♪Știu doar că lumina nu ar pleca♪ 799 00:39:58,170 --> 00:40:01,570 ♪După ce am călătorit în nenumărate nopți♪ 800 00:40:01,890 --> 00:40:05,900 ♪Aș ști dacă ai fi aici♪ 801 00:40:06,540 --> 00:40:09,450 ♪Că aștepți să mă îmbrățișezi♪ 802 00:40:09,890 --> 00:40:14,920 ♪Vreau doar să îmbătrânesc cu tine♪ 803 00:40:15,680 --> 00:40:18,770 ♪Încet♪ 804 00:40:21,750 --> 00:40:23,950 ♪Știu doar că lumina nu ar pleca♪ 805 00:40:24,200 --> 00:40:27,600 ♪După ce am călătorit în nenumărate nopți♪ 806 00:40:28,240 --> 00:40:32,000 ♪Aș ști dacă ai fi aici♪ 807 00:40:32,510 --> 00:40:35,500 ♪Că aștepți să mă îmbrățișezi♪ 808 00:40:35,750 --> 00:40:40,850 ♪Vreau doar să îmbătrânesc cu tine♪ 809 00:40:41,370 --> 00:40:44,150 ♪Încet♪